Passare al contenuto principale

Informazione specializzata

L’USTRA offre a esperti e interessati pubblicazioni ed eventi dedicati alle vie di comunicazione storiche della Svizzera.

Per proteggere in modo adeguato e conservare a lungo beni culturali preziosi è indispensabile riconoscerne l’importanza e sapere come averne cura. A questo scopo, sia la legge sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) sia l’ordinanza sulla protezio-ne della natura e del paesaggio (OPN) prevedono un obbligo d’informazione per i servizi federali interessati: «La Confederazione provvede all’informazione e alla consulenza delle autorità e del pubblico sull’importanza e sullo stato della natura e del paesag-gio» (art. 25a LPN).

Informazioni per diversi gruppi di destinatari

L’USTRA assolve questo compito d’informazione fornendo informazioni specifiche per i diversi gruppi di destinatari. Gli amanti della cultura così come i responsabili dei progetti di costruzione possono accedere a informazioni utili e interessanti attraverso diversi canali:

  • sito web
  • newsletter
  • opuscoli dei Cantoni (ulteriori informazioni sono disponibili sotto la rubrica Servicio → Download e ordinazioni → Opuscoli dei Cantoni)
  • aiuti all’esecuzione, raccomandazioni, note esplicative nelle pubblicazioni in serie sul traffico lento (ulteriori informazioni sono disponibili sotto la rubrica Servicio → Download e ordinazioni → Documenti utili da scaricare)
  • check list e formulari per l’elaborazione e la presentazione di domande di aiuto finanziario (ulteriori informazioni sono disponibili sotto la rubrica → Aiuto finanziario)
  • eventi specializzati

In misura limitata, l’USTRA può sostenere anche le attività di informazione e pubblicazione di terzi, quali mostre, pubblicazioni specializzate, materiale didattico, rapporti di ricerca o la presentazione di progetti concreti di protezione e conservazione. Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al servizio IVS della Confederazione o al vostro fornitore di servizi specializzati. Gli indirizzi sono disponibili sotto la rubrica servizio IVS della Confederazione → Contatto.

Newsletter

L’USTRA informa tramite una newsletter elettronica sulle novità nel campo delle vie di comunicazione storiche della Svizzera. La newsletter è indirizzata sia a rappresentanti delle autorità sia a esperti che, nell’ambito del loro lavoro, hanno a che fare con l’IVS, come pure naturalmente a chiunque si interessi dell’argomento.

Per ricevere la newsletter, compilate l’apposito modulo:

Leggi le newsletter precedenti

Eventi specialistici

L’USTRA organizza periodicamente eventi specialistici sull’IVS e sulle vie di comunicazione storiche. Qui potete trovare informazioni sugli eventi in programma:

  • 10 aprile 2026

    Convegno IVS dell’USTRA 2025 – All’insegna del futuro delle nostre vie di comunicazione con un passato storico.

    Il 4 settembre 2025, su invito dell’Ufficio federale delle strade (USTRA), circa 60 partecipanti si sono riuniti sulla Klosterhalbinsel di Wettingen (AG) per l’evento specialistico IVS a cadenza annuale. I rappresentanti di vari uffici federali, dei servizi cantonali, una delegazione della Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio (CFNP) e della Commissione federale dei monumenti storici (CFMS) nonché altri esperti sono stati accolti nell’atmosfera ricca di tradizione del birrificio dell’abbazia di Wettingen. Il tema del giorno: L’aggiornamento dell’inventario federale IVS.

Articoli specialistici

Nuove applicazioni delle tecnologie di raccolta dati per l’esecuzione dell’IVS.
Le nuove opzioni di acquisizione e misurazione, supportate da tecnologie innovative e recentemente testate, includono LiDAR (scanner laser), ortofotografia con droni, fotogrammetria (per la creazione di modelli 3D) e riprese fotografiche e video a 360°. La scelta della tecnologia da utilizzare dipende dalle tempistiche previste, dalla qualità dei dati desiderata, dalla complessità dell’oggetto IVS e dai costi di impiego.

LiDAR
Il LiDAR è la soluzione ideale quando si richiedono massima precisione di misurazione e modelli molto dettagliati. Tuttavia, la rappresentazione visiva è meno realistica e il metodo è più costoso.

Fotogrammetria (modelli 3D)
La fotogrammetria si distingue per i modelli 3D realistici e l’applicazione efficiente per oggetti di dimensioni gestibili. Risulta però laboriosa in caso di strutture più complesse e la precisione è leggermente inferiore al LiDAR.

Video / foto a 360°
Questo metodo si distingue per la semplicità e rapidità di applicazione ed è adatto alla documentazione visiva. Tuttavia fornisce più un’impressione visiva che dati misurabili e, a seconda della ripresa, potrebbe non essere in grado di coprire completamente tutte le aree.

Ortofotografia
L’ortofotografia è adatta per ottenere una rapida panoramica di aree estese ed è relativamente facile da elaborare. Mancano però le informazioni tridimensionali e la visibilità può essere limitata in aree boschive o cespugliose.